Privacy statement

General

The following notes provide a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data is all data with which you can be personally identified. For detailed information on the subject of data protection, please refer to our privacy statement under this text.

Data collection on our website

How do we collect your data?

Your data will be collected on the one hand by giving us this information. For example, this may be data that you enter into a contact form.

Other data is automatically collected by our IT systems when you visit the website. These are mainly technical data (e.g. Internet browser, operating system or time of the page call). The data will be collected automatically as soon as you enter our website.

What do we use your data for?

Part of the data is collected to ensure correct website delivery. Other data can be used to analyze your user behavior.

What rights do you have regarding your data?

You have the right at any time to receive free information about the source, recipient and purpose of your personal data stored. You also have the right to request the correction, blocking or deletion of this data. You can contact us at any time at the address given in the imprint for this and for further questions regarding data protection. You will also have the right to complain to the competent supervisory authority.

Third-party analysis tools and tools

When you visit our website, your surfing behavior can be statistically evaluated. This is mainly done with cookies and so-called analysis programs. The analysis of your surfing behavior is generally anonymous; the surf behavior cannot be traced back to you. You may object to this analysis or prevent it by not using certain tools. Please see our privacy statement under the heading „Third modules and analysis tools“ for details.

You can contradict this analysis. We will inform you about the possibilities of appeal in this privacy statement

General guidance and mandatory information data

The operators of these sites take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the legal data protection regulations and this data protection declaration.

When you use this website, various personal data will be collected. Personal data is data with which you can be personally identified. This privacy statement explains what data we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this is done.

We point out that data transmission on the Internet (e.g. when communicating by e-mail) may have security gaps. It is not possible to protect the data completely from access by third parties.

reference

The responsible authority for data processing on this website is:

Lake House Plön 

Lake House Plön Betriebsgesellschaft mbH
Fegetasche 1
24306 Plön

Telefon: 045228029790
Fax: 04522 8029799

Managing Director: Boris Nolting

HRB 19894 KI

Responsible entity is the natural or legal person who, alone or in collaboration with others, is responsible for the purposes and means of the processing of personal data (e.g. name, e-mail address, etc. (e).

Revocation of your consent to the processing of data

Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke an already granted consent at any time. To do so, a free e-mail message is enough. The legality of the data processing carried out until the cancelation remains unaffected by the cancelation.

Right of appeal to the competent supervisory authority

In the event of a breach of data protection law, the data subject shall have the right to complain to the competent supervisory authority. The responsible supervisory authority for data protection matters is the national data protection commissioner of the Bundesland where our company is based. A list of data protection officers and their contact details can be found at: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Right to data portability

You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract, delivered to you or to a third party in a standard machine-readable format. If you require the direct transfer of the data to another controller, this will only be done to the extent technically feasible.

SSL or TLS encryption

This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or requests that you send to us as a site operator. An encrypted connection is indicated by the fact that the address line of the browser changes from „http://“ to „https://“ and at the lock symbol in your browser line.

If SSL or TLS encryption is enabled, the data you transmit to us cannot be read by third parties.

information, blocking, deletion

You have the right to receive free information about your personal data stored, their origin and recipients and the purpose of the data processing and, if necessary, a right to rectification, blocking or deletion of such data at any time, in accordance with the applicable legal provisions. You can contact us at any time at the address given in the imprint for this purpose and for further questions on the subject of personal data.

opposition to advertising

The use of contact data published in the framework of the obligation to impress is hereby contradicted for the transmission of unsolicited advertising and information materials. The operators of the sites expressly reserve the right to take legal action in the case of unsolicited communication of advertising information, for example via spam emails.

Data collection on our website

Cookie

Some websites use so-called cookies. Cookies do not cause any damage to your computer and do not contain viruses. Cookies are used to make our offer more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and stored by your browser.

Most of the cookies we use are so-called „session cookies“. They will be deleted automatically after your visit. Other cookies remain on your device until you delete them. These cookies allow us to recognize your browser at the next time you visit.

You can set your browser to inform you about the setting of cookies and to allow cookies only on a case-by-case basis, to exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and to enable the automatic deletion of cookies when the browser is closed. The functionality of this website may be limited when cookies are disabled.

Cookies, which are required to perform the electronic communication process or to provide certain functions (e.g., shopping cart function) that you wish to perform, are subject to article 6, clause 1, lit. f DSGMO. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies to provide its services technically flawless and optimized. If other cookies (e.g. cookies for the analysis of your surfing behavior) are stored, they will be treated separately in this privacy statement.

server log files

The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically sends to us. These are:

    • browser type and version
    • operating system
    • Referrer URL
    • host name of the accessing computer
    • time of server request
    • IP address

The data shall not be merged with other data sources.

The basis for data processing is Art. 6, par. 1 lit. b DSBER, which allows the processing of data for the performance of a contract or pre-contractual measures.

contact

If you send us inquiries via the contact form, your information from the inquiry form, including the contact details you provided there, will be stored for processing the inquiry and in the case of follow-up inquiries. We do not share this information without your consent.

The processing of the data entered in the contact form is therefore solely based on your consent (Art. 6, par. a DSGMENT). You can revoke this consent at any time. To do so, a free e-mail message is enough. The revocation shall not affect the legality of the data processing operations carried out until the revocation.

The data you enter in the contact form will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to save it, or do not serve the purpose of storing it (e.g. after processing your request). Mandatory statutory provisions – in particular retention periods – remain unaffected.

Verarbeiten von Daten (Kunden- und Vertragsdaten)

Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nur, soweit sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Rechtsverhältnisses erforderlich sind (Bestandsdaten). Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet. Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme unserer Internetseiten (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen.

Die erhobenen Kundendaten werden nach Abschluss des Auftrags oder Beendigung der Geschäftsbeziehung gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Processing of data (customer and contract data)

We collect, process and use personal data only to the extent necessary for the creation, content or change of legal relationship (stock data). This is done on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b DSBER, which allows the processing of data for the performance of a contract or pre-contractual measures. We collect, process and use personal data about the use of our Internet pages (usage data) only to the extent necessary to enable or charge the user for the use of the service.

The customer data collected will be deleted after completion of the order or termination of the business relationship. Legal retention periods remain unaffected.

Data on service and digital content contracts

We only transmit personal data to third parties if necessary in the context of the contract processing, such as to the credit institution responsible for the payment processing.

Further transmission of the data will not take place or only if you have expressly agreed to the transfer. Your data will not be passed on to third parties without express consent, for example for advertising purposes.

The basis for data processing is Art. 6, par. 1 lit. b DSBER, which allows the processing of data for the performance of a contract or pre-contractual measures.

Analysis tools and advertising

Google AdWords and Google Conversion Tracking

This website uses Google AdWords. AdWords is an online advertising program of Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, United States („Google“).

Google AdWords uses so-called conversion tracking. When you click on a Google display, a conversion tracking cookie is set. Cookies are small text files placed by the Internet browser on the user’s computer. These cookies expire after 30 days and do not serve to identify users personally. If the user visits certain pages of this website and the cookie has not yet expired, Google and we can recognize that the user has clicked on the display and has been forwarded to this page.

Each Google AdWords customer receives a different cookie. Cookies cannot be tracked through AdWords customers‘ websites. The information collected by the Conversion cookie is used to generate conversion statistics for AdWords customers who have chosen to use Conversion Tracking. Customers will know the total number of users who have clicked on their ad and who have been forwarded to a Conversion Tracking Day page. However, you will not receive any information with which users can be personally identified. If you do not wish to participate in the tracking, you may object to this use by easily deactivating the cookie of Google Conversion Tracking through your Internet browser under User Settings. You will not be included in the conversion tracking statistics.

The storage of „conversion cookies“ is based on Art. 6 clause 1 lit. f DSGMO. The website operator has a legitimate interest in the analysis of user behavior in order to optimize both its website and its advertising.

For more information on Google AdWords and Google Conversion Tracking, see Google’s Privacy Policy: https://www.google.de/policies/privacy/.

You can set your browser to inform you about the setting of cookies and to allow cookies only on a case-by-case basis, to exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and to enable the automatic deletion of cookies when the browser is closed. The functionality of this website may be limited when cookies are disabled.

newsletter

newsletter data

If you wish to receive the newsletter offered on the website, we need an e-mail address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the given e-mail address and that you agree to receive the newsletter. Further data will not be collected or will only be collected on a voluntary basis. We use this data exclusively for sending the requested information and do not pass it on to third parties.

The processing of the data entered in the newsletter registration form is solely based on your consent (art. 6 clause 1 lit. a DSGMENT). You can revoke the consent given for the storage of the data, the e-mail address as well as their use for the sending of the newsletter at any time, for example via the „discharge“ link in the newsletter. The revocation shall not affect the legality of the data processing operations already carried out.

The data you have deposited with us for the purpose of the newsletter reference will be saved from the newsletter until you receive it and deleted after the subscription. Data stored for other purposes (e.g. e-mail addresses for the members area) remain unaffected by this.

Plugins and Tools

Google Maps

This page uses an API to use the card service Google Maps. The supplier is Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

To use Google Maps functions, it is necessary to save your IP address. This information is usually transferred to a Google server in the U.S. and stored there. The provider of this site has no influence on this data transfer.

The use of Google Maps takes place in order to make our online offerings attractive and to make it easy to find the places we have listed on the website. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f.

For more information on how to handle user data, see Google’s privacy statement: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.